The exam/quiz times and dates are scheduled by your professors.
If you have 2 or more exams schedule for the same day and time, you will need to contact your professors directly and let them know about the conflict.
They will make alternative arrangement for you to be able to do one of the exams on a different day.